Boletim Eletrônico Agroalimentar do Cone Sul

 

 Página Principal | Números anterioresFale conosco

 

BOLETIM 19/2005

1ª quinzena de novembro

 

 

NOVEDADES LEGISLATIVAS

 

ARGENTINA

 


(Todas las disposiciones pueden consultarse con mayor detalle en la página
www.infoleg.gov.ar)

 

COMERCIO EXTERIOR

 

REINTEGRO A LA EXPORTACION A DETERMINADOS PRODUCTOS 

 

Resolución  616/2005 - Ministerio de Economía y Producción 

Fíjase en el cero por ciento (0%) el nivel del reintegro a la exportación asignado a determinados productos comprendidos en posiciones arancelarias de la Nomenclatura Común del Mercosur. 

 

Boletín Oficial 11/11/2005

 

PRODUCTOS FITOSANITARIOS

 

Resolución  874/2005 - Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos 

Exceptúase a productores que cuenten con certificación extendida por la Federación de Entidades Arroceras Argentinas de los términos y alcances de la Resolución Nro. 350/99 de la ex Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, a los efectos de la importación de determinados productos fitosanitarios específicos para el cultivo de arroz. 

 

Boletín Oficial 10/11/2005

 

SANIDAD

 

SANIDAD ANIMAL

 

Disposición  33/2005 - Dirección Nacional de Sanidad Animal 

Análisis de las solicitudes de importación y de tránsito internacional entre terceros países de determinadas mercancías avícolas que no hayan sido sometidas a un tratamiento que garantice la destrucción del virus de la influenza aviar. 

 

Boletín Oficial 01/11/2005

 

Instrucción General 11/2005 - Dirección General de Aduanas 

Medidas de control conjunto con el SENASA para evitar el ingreso y diseminación de la enfermedad influenza aviar y la fiebre aftosa.  

 

Boletín Oficial 02/11/2005

 

POLÍTICAS

 

FORESTACION

 

Resolución  851/2005 - Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos 

Regimen de promoción de inversiones para bosques cultivados. Administración, registro, información y ejecución de las garantías establecidas por la Resolución Nro. 260/2005, mediante la cual se dispuso que los titulares de emprendimientos que hayan recibido y usufructuado los beneficios fiscales contemplados en la Ley Nro. 25.080 constituyan las pertinentes garantías. 

 

Boletín Oficial 01/11/2005

 

COMISION TECNICA ASESORA DE LA INDUSTRIA ALCOHOLERA

 

Resolución C 25/2005 - Instituto Nacional de Vitivinicultura (I.N.V.) 

Constitúyese formalmente la Comisión Técnica Asesora del sector privado de la industria alcoholera convocada a través de la Resolución Nro. C. 24 de fecha 9 de agosto de 2001, a fin de mantener con el Instituto Nacional de Vitivinicultura un adecuado ámbito de tratamiento de todos los aspectos relacionados con la referida industria. 

 

Boletín Oficial 01/11/2005

 

ALGODÓN

 

Ley  26060 - Honorable Congreso de la Nación Argentina 

Créase el Plan de Desarrollo Sustentable y Fomento de la Producción Algodonera. Seguro agrícola algodonero. Fondo de compensación de ingresos para la producción algodonera: duración, beneficiarios y condiciones de acceso, funcionamiento, monto del fondo y financiamiento

 

Boletín Oficial 01/11/2005

 

Decreto  1292/2005 - Poder Ejecutivo Nacional (P.E.N.) 

Téngase por Ley de la Nación Nro. 26.060. 

 

Boletín Oficial 01/11/2005

 

ESTABLECIMIENTOS PESQUEROS

 

Resolución  685/2005 -  Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria 

Apruébase el “manual de procedimientos de auditorias higiénico-sanitarias a establecimientos pesqueros habilitados y a sus programas de seguridad alimentaria”. 

 

Boletín Oficial 02/11/2005

 

PROGRAMA SOCIAL DE BOSQUES

 

Resolución  995/2005 - Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable 

Plazo para la presentación de nuevos proyectos orientados a buscar asistencia financiera del mencionado programa. Déjase sin efecto la Resolución Nro. 262/2003. 

 

Boletín Oficial 02/11/2005

 

CREACION DEL FORO NACIONAL PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DEL BAMBU

 

Resolución  866/2005 - Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos 

Créase en el ámbito de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos del Ministerio de Economía y Producción, el Foro Nacional para el Desarrollo Integral del Bambú. 

 

Boletín Oficial 07/11/2005

 

VITIVINICULTURA

 

Resolución C 21/2005 - Instituto Nacional de Vitivinicultura (I.N.V.) 

Reconócese, protégese y regístrase el área solicitada bajo el nombre de Agrelo, como una indicación geográfica de la República Argentina, delimitada acorde a los límites administrativos correspondientes al distrito de igual nombre, perteneciente al departamento Luján de Cuyo, provincia de Mendoza, conforme al mapa que figura en el Anexo de la presente Resolución. 

 

Boletín Oficial 09/11/2005

 

PESCA

 

Disposición  506/2005 - Subsecretaría de Pesca y Acuicultura 

Prohíbese la pesca del recurso abadejo como especie objetivo, por haberse alcanzado la captura máxima permisible. 

 

Disposición  507/2005 - Subsecretaría de Pesca y Acuicultura 

Modifícase la Resolución Nro. 134/2002-SAGPA, en relación con la incorporación en carácter de reemplazo de un buque potero a la matrícula nacional. 

 

Boletín Oficial 14/11/2005

 

TRABAJO AGRARIO

 

Resolución  30/2005 - Comisión Nacional de Trabajo Agrario 

Fíjanse las remuneraciones para el personal ocupado en las tareas de corte de orégano, en jurisdicción de la Comisión Asesora Regional Nro. 6, para las provincias de Mendoza y San Juan. 

 

Resolución  31/2005 - Comisión Nacional de Trabajo Agrario 

Fíjanse las remuneraciones para el personal ocupado en las tareas de cosecha de tomates en jurisdicción de la Comisión Asesora Regional Nro. 6, para las provincias de Mendoza y San Juan. 

 

Resolución  33/2005 - Comisión Nacional de Trabajo Agrario 

Fíjanse las remuneraciones para el personal ocupado en las tareas de cosecha de pimientos en jurisdicción de la Comisión Asesora Regional Nro. 6, para las provincias de Mendoza y San Juan. 

 

Resolución  34/2005 - Comisión Nacional de Trabajo Agrario 

Fíjase la remuneración diaria para el personal ocupado en las tareas de corte y manipuleo de higos en jurisdicción de la Comisión Asesora Regional Nro. 6, para las provincias de Mendoza y San Juan.

 

Resolución  35/2005 - Comisión Nacional de Trabajo Agrario 

Incremento de las remuneraciones para el personal que se desempeña en tareas avícolas en todo el país. 

 

Boletín Oficial 14/11/2005

 

MERCOSUR

 

REGIMEN DE ORIGEN

 

Directiva  6/2005 - Comisión de Comercio del Mercosur 

Nota explicativa del Regimen de Origen Mercosur. 

 

Boletín Oficial 08/11/2005

 

ARANCEL POR RAZONES DE ABASTECIMIENTO

 

Directiva  7/2005 - Comisión de Comercio del Mercosur 

Acciones puntuales en el ámbito arancelario por razones de abastecimiento. 

 

Boletín Oficial 08/11/2005

 

 

BRASIL

 

A legislação pode ser consultada no site do MAPA: http://extranet.agricultura.gov.br/consultasislegis/do/consultaLei

 

Sanidade

 

SANIDADE ANIMAL

 

Instrução Normativa 35, de 14/11/2005 - MAPA/SDA

Proíbe a fabricação, a importação, a comercialização e o uso de produtos destinados à alimentação animal contendo a substância química denominada Carbadox. 

 

Diário Oficial da União, seção I, pág. 34  17/11/2005

 

Políticas

 

AGROTÓXICOS

 

Ato n° 55 e 59, de 04/11/2005 - MAPA/SDA

Resumo dos pedidos de Registro Especial Temporário atendendo aos dispositivos legais do artigo 27 do Decreto 4.704, de 04 de janeiro de 2002, que regulamenta a Lei 7.802, de 11 de julho de 1989.

 

Diário Oficial da União, seção I, pág 11 10/11/2005

 

ZONEAMENTO AGRICOLA

 

Portaria nºs 140 a 142, de 03/11/2005 

Aprova o Zoneamento Agrícola para a cultura do café nos Estados de Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e Espírito Santo,  ano safra 2005/2006.

 

Diário Oficial da União, seção I, 08/11/2005

 

Portaria nºs 144 a 152  de 11/11/2005

Aprova o Zoneamento Agrícola para a cultura da banana nos Estados do Piauí, Ceará, Pernambuco, Bahia, Rio Grande do Norte, Paraíba, Sergipe, Alagoas e Maranhão, ano safra 2005/2006. 

 

Diário Oficial da União, seção I, 18/11/2005

 

 

CHILE

 

COMERCIO EXTERIOR

 

SE REGULA IMPORTACIÓN DE MATERIAL DE REPRODUCCIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

 

Considerando que el desarrollo y fomento de la agricultura y silvicultura dinámica y competitiva requiere del intercambio constante de materiales vegetales sanos y de alta calidad genética, y que se ha realizado el Análisis de Riesgo para plagas cuarentenarias del material de reproducción de especies de plantas, estacas o ramillas, del cerezo dulce,, el ciruelo europeo, etc. Se resuelve establecerse regulaciones de importación para estas especies, procedentes de los Estados Miembros de la Comunidad Europea.

 

Diario Oficial, 14/11/2005

 

ESTABLECE REQUISITO DE INGRESO DE DURMIENTES DE MADERA DESDE PARAGUAY

 

Considerando que dada la detección de estados inmaduros y adultos de insectos no presentes en el país, en partidas de durmientes de maderas simplemente aserradas, provenientes de América del Sur, se determinó la suspención transitoria del ingreso de estos productos desde cualquier origen, quedando sujeto a ciertos requisitos, como la provenencia de algunas especies determinadas.

 

Diario Oficial, 14/11/2005

 

SANIDAD

 

SUSPENDE LA INTERNACIÓN DE AVES Y PRODUCTOS DE ORIGEN AVÍCOLAS PROCEDENTES DE LAS REGIONES QUE INDICA

 

Considerando que es función del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), adoptar medidas tendientes a evitar la introducción al país de agentes causales de enfermedades de los animales determinando las acciones de prevención que se requieran con este objeto, que Chile ha sido reconocido como país libre de Influenza Aviar por la OIE, y que se han presentado focos de Influenza Aviar en países asiáticos, constituyendo una epidemia de rápida extensión a las regiones vecinas, se resuelve suspender como medida preventiva, la internación, al territorio nacional, de aves y productos avícolas que puedan ser fuente de infección de este virus.

 

Diario Oficial, 14/11/2005

 

 

PARAGUAY

 

COMERCIO

 

PRODUCCIÓN DE ALGODÓN

 

Resolución Nº 754

Por la cual se aprueban los lotes de semilla de algodón de productos orgánica, de la zafra anterior, con porcentajes de germinación menor a lo exigido por el SENAVE, de la firma Arasy Orgánica.

 

Ministerio de Agricultura y Ganadería 10/11/2005

 

SANIDAD

 

SANIDAD ANIMAL

 

Resolución Nº 1379

Por la cual se modifica y amplia la Resolución del SENACSA Nº 1301 de fecha 24 de octubre de 2005, “Por la cual se aprueba el Plan de Vacunación Estratégica de Emergencia contra la Fiebre Aftosa en el Departamento de Canindeyú”.

 

Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal 14/11/2005

 

 

URUGUAY

INSTITUCIONALES

 

PAGO AL CENTRO DE ASESORÍA LEGAL DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE COMERCIO

 

La Resolución Nº 146166 del 7 de noviembre de 2005 dispuso el pago de la Contribución del Ejercicio 2005 por CHF 54.000.

 

Fuente Presidencia de la República - Por más información dirigirse a:

http://www.presidencia.gub.uy/_web/resoluciones/2005/11/339_07%2010%2005_00001.PDF

 

CONCESIÓN A LA FIRMA BOTNIA FRAY BENTOS S.A. MEDIANTE RESOLUCIÓN DEL PODER EJECUTIVO

 

El Presidente de la República concedió el 14 de noviembre de 2005 a la firma Botnia Fray Bentos S.A. una prórroga de 30 días calendario a partir del día siguiente al vencimiento del término originario para el cumplimiento de la obligación establecida en el numeral 8º de la Resolución del Poder Ejecutivo del 15 de octubre de 2005. Dicho numeral dispone que la explotadora deberá presentar ante el Ministerio de Economía y Finanzas el proyecto definitivo de ingeniería y arquitectura y su memoria descriptiva, dentro de los ocho meses de la obtención de los permisos ambientales.

 

Fuente Presidencia de la República - Por más información dirigirse a:

http://www.presidencia.gub.uy/_web/resoluciones/2005/11/243_14%2011%202005_00001.PDF

 

 

 

NOVEDADES INSTITUCIONALES

 

ARGENTINA

 

 

XXIII REUNION DEL GRUPO DE TRABAJO FAO/OEA-CIE/IICA SOBRE ESTADÍSTICAS AGRÍCOLAS Y GANADERAS PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

 

Del 8 al 10 de Noviembre se realizó en Buenos Aires la 23ra. Reunión del Grupo de Trabajo FAO/OEA-CIE/IICA sobre Estadísticas Agrícolas y Ganaderas para América Latina y el Caribe. El objetivo de la misma fue fortalecer los sistemas de información agropecuaria y solucionar problemas en la calidad de la información, integrando a todos los actores del sector (entidades, técnicos y productores) para la utilización intensiva de la estadística como herramienta estratégica, en la toma de decisiones de los actores del sector público y privado. Los organismos especializados de los países presentaron y debatieron sobre sus experiencias en estadísticas agropecuarias.

 

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura - IICA Argentina

 

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "ARGENTINA-INDIA. UN DESAFÍO Y UNA OPORTUNIDAD PARA LA VINCULACIÓN ECONÓMICA Y COMERCIAL"

 

El 7 de Noviembre se pressentó el libro “Argentina-India. Un desafío y una oportunidad para la vinculación económica y comercial”. El libro está editado por el CARI, la CEPAL y el IICA, y fue coordinado por la doctora Gloria Baez.  La publicación incluye un extenso capítulo dedicado a “El sector agroalimentario en la India” realizado por el Departamento de Estudios y Publicaciones del IICA en la Argentina.

 

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura - IICA Argentina

 

IV REUNION ESPECIALIZADA DE AGRICULTURA FAMILIAR  DEL MERCOSUR (REAF)

 

La Dra. Edith Obschatko presentó en la IV Reunión Especializada de Agricultura Familiar del MERCOSUR (realizada en Montevideo,  los días 4 y 5  de noviembre pasados) los fundamentos, metodología y avances del estudio “Importancia económica y ocupacional de los pequeños productores agropecuarios en la producción sectorial, regional y nacional en la República Argentina”,  que está desarrollando la Oficina del IICA en Argentina a solicitud del proyecto PROINDER de la SAGPyA. Esta presentación se realizó  dentro de la sección de la reunión vinculada a Estudios de Producto Bruto Interno de la Agricultura Familiar.

 

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura - IICA Argentina

 

 

BRASIL

 

REPRESENTAÇÃO DO IICA NO BRASIL REALIZA ENCONTRO DE PLANEJAMENTO ESTRATÉGICO

Sustentabilidade e desenvolvimento serão temas centrais nos três dias de trabalho

 

Trinta colaboradores do Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura no Brasil (IICA) e coordenadores de enlace de projetos de cooperação técnica mantidos pela organização reúnem-se, de 16 a 18 de novembro, no Centro de Recursos Humanos da Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), para discutir temas estratégicos para o escritório brasileiro do Instituto. São temas focos a situação atual dos organismos internacionais; a situação da Representação do IICA em relação às demais agências; gestão administrativo-financeira; componentes estratégicos e linhas de ação estratégicas para 2006. O facilitador do encontro, filósofo e escritor Augusto de Franco, media os debates e é responsável pelo módulo inicial, calcado na apresentação de conceitos contemporâneos relativos ao desenvolvimento, à sustentabilidade e à democracia nas organizações.

 

Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura - IICA Brasil

http://www.iica.org.br/Noticias

 

ESPECIALISTAS RECEBEM CAPACITAÇÃO EM SISTEMA DE INDICADORES DE DESERTIFICAÇÃO

 

Especialistas brasileiros de instituições como INMET, SERHID-RN, ANA, CTC/SRH/Ministério do Meio Ambiente, UNB, SEMAR-PI, SEMAR/SRH-BA, Ministério da Integração, UNITAU, ADESE, CODEVASF e IICA, reuniram-se nos dias 07 e 08 de novembro, em Brasília para capacitação no uso do sistema de indicadores em desertificação. O encontro foi facilitado pelo professor da Universidade do Chile Fernando Santibañez e promovido pelo Programa de Combate à Desertificação e Mitigação dos Efeitos da Seca na América do Sul – IICA-BID.

 

Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura - IICA Brasil

http://www.iica.org.br/Noticias

 

FÓRUM DRS REALIZA ESTUDO SOBRE IDENTIDADES E TIPOLOGIAS NOS TERRITÓRIOS BRASILEIROS

 

O Fórum Permanente de Desenvolvimento Rural Sustentável - Fórum DRS, recebeu do Conselho Nacional de Desenvolvimento Rural Sustentável - Condraf, a tarefa de realizar um estudo sobre tipologias territoriais que possam ser utilizadas por entidades públicas e privadas na aplicação de políticas públicas voltadas para o desenvolvimento rural sustentável em todo o território nacional.

 

O estudo, intitulado “Desenvolvimento Sustentável e Territorialidade: identidades e tipologias”, terá duração de seis meses e está divido em quatro etapas, contemplando elementos tais como um modelo conceitual para caracterização da territorialidade; avaliação das políticas em termos de territorialidade; modelo de classificação tipológica dos territórios e territorialização de políticas públicas. Também se prevê uma Jornada do Fórum DRS para discussão e elaboração da versão final do documento.

 

Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura - IICA Brasil

http://www.iica.org.br/Noticias

 

 

CHILE

 

IICA PARTICIPA EN LA VIII EXPO MUNDO RURAL 2005

 

Con la presencia del Ministro Secretario General de Gobierno, Osvaldo Puccio, el Director Nacional de INDAP, Arturo Sáez, el Ministro de Agricultura Jaime Campos y el Representante de IICA en Chile, Gonzalo E. González, entre otras autoridades, el 10 de noviembre se dio inicio a la VIII versión de la Expo Mundo Rural, en el Parque Alberto Hurtado (ex Intercomunal)en la comuna de La Reina en Santiago. Más de 120 empresas nacionales apoyadas por INDAP, y una decena de representantes de distintos países latinoamericanos y el IICA se dieron cita para promover alimentos, bienes y servicios de origen campesino. Nuestra oficina aportó con su conocimiento técnico, ofreciendo toda la información contenida en nuestros libros, textos y folleto, convirtiéndose en una gran oportunidad para la promoción del quehacer IICA.

 

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura - IICA Chile

www.iica.cl, 16/11/2005

 

IX REUNIÓN DEL FORO DE FACULTADES DE AGRONOMÍA DEL MERCOSUR, BOLIVIA Y CHILE

 

Los días 3 y 4 de noviembre, en la ciudad de Quillota, V región de Chile, se llevó a cabo la IX versión de la Reunión del Foro de Facultades de Agronomía del MERCOSUR, Bolivia y Chile.  Los principales acuerdos de esta novena versión, dicen relación con el Programa de postgrado en Políticas y Negociaciones Comerciales Internacionales de Productos Agropecuarios, resolviéndose darle continuidad a través de talleres que sean solicitados por los diferentes países que componen el Foro. Y entre otros cosas se planea realizar una videoconferencia en la región sur, sobre el tema de la educación basada en competencia, otorgándosele la responsabilidad a IICA la organización de dicho evento. Por último se decide difundir a través de una publicación las presentaciones de la IX Reunión, como también realizar la versión del año 2006 en Argentina.

 

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura - IICA Chile

www.iica.cl, 16/11/2005

 

 

PARAGUAY

 

IICA Y SENAVE FIRMAN CONVENIO

 

El Servicio Nacional de Sanidad Vegetal y de Semillas, SENAVE y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, IICA, firmaron un convenio para favorecer el desarrollo rural sostenible, la sanidad agropecuaria e inocuidad de los alimentos, el desarrollo del comercio y los agronegocios, entre otros puntos centrales. El acuerdo que fue firmado por el Presidente del SENAVE, Ing. Agr. Edgar Esteche y el Representante del IICA en Paraguay, Ing. Agr. Roberto Casás, también prevé cooperación para el desarrollo de tecnología e innovación, asistencia técnica y administrativa, educación y capacitación e información y comunicación.

 

La Nación 10/11/2005

 

PRIMER SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE DESARROLLO DE LA COMPETITIVIDAD

 

La Oficina del IICA en el Paraguay fue invitada a presentar una disertación sobre “Experiencias del IICA en desarrollar la Competitividad Agrícola” el día jueves 10 de noviembre pasado, en el 1º Seminario Internacional sobre Desarrollo de la Competitividad, que tuvo lugar en el salón auditorio Josefina Pla, de la Universidad Autónoma de Asunción, UAA.

 

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura - IICA Paraguay

www.iica.org.py

 

INFORME SOBRE ESTUDIOS PARA CREACIÓN DE LA BOLSA DE PRODUCTOS E INSUMOS AGROPECUARIOS

 

El martes 15 de noviembre pasado, se realizó en la Sala de Reuniones de la Oficina del IICA en Paraguay, una reunión para informar los avances en el estudio de factibilidad para la creación de la Bolsa de Productos e Insumos Agropecuarios y la definición de compromisos institucionales. Participaron en la misma, el Ministro de Industria y Comercio, MIC, Raúl Vera Bogado, la Viceministra de Comercio, Myrian Torres de Segovia, el Viceministro de Ganadería del Ministerio de Agricultura y Ganadería, MAG, Gerardo Bogado, el Director de la Dirección General de Planificación del MAG, Mario León, el Presidente de la Cámara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas, CAPECO, César Jure, el Presidente de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción, Jorge Pecci y por el IICA, Ing. Agr. Roberto Casás, Representante, el Ing. Agr. Luis Zarza, Coordinador del Plan de Acción de Cooperación Técnica y la Ing. Agr. Fátima Almada, Pasante en Desarrollo Rural.

 

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura - IICA Paraguay

www.iica.org.py

 

TALLER PARTICIPATIVO

 

El Taller Participativo del Programa de Tecnificación y Diversificación de Producción Campesina, Préstamo del BID Nº 1255/OC-PR, se llevará a cabo el jueves 17 de noviembre a las 8:00 de la mañana en la Sala de Reuniones de la Oficina del IICA en Paraguay. El evento está organizado por el Ministerio de Agricultura y Ganadería, MAG/Dirección Nacional de Coordinación y Administración de Proyectos, DINCAP y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, IICA. Participarán del mismo Representantes de las Instituciones del componente Apoyo Institucional del Programa; Representantes de las Centrales privadas de Servicios y Comercialización, CPSC; y Técnicos de la Unidad Ejecutora del Programa, UEP.

 

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura - IICA Paraguay

www.iica.org.py

 

 

URUGUAY

APOYO A RIVERA PARA FORMULACIÓN DE PLAN DE DESARROLLO

 

Dando respuesta a una solicitud del Intendente del Departamento de Rivera, Dr. Tabaré Viera, el Representante del IICA, Dr. Manuel Otero, acompañado por el Consultor Ing. Rafael Sarro efectuaron una visita para establecer un primer contacto con funcionarios del gobierno departamental y de la sociedad civil. Por más información acceda a la siguiente dirección: http://www.iica.org.uy/online/verinforme.asp?id=594

 

Instituto Interamericano de Cooperación  para la Agricultura - IICA Uruguay

 

AGENDAS NACIONALES DE COOPERACIÓN TÉCNICA 2006-2010

 

El IICA comenzará un proceso de consultas con las autoridades nacionales, públicas y privadas, encaminando al armado de las Agendas Nacionales de Cooperación Técnica 2006 - 2010. Por más información acceda a la siguiente dirección: http://www.iica.org.uy/online/verinforme.asp?id=595

 

Instituto Interamericano de Cooperación  para la Agricultura - IICA Uruguay

 

URUGUAY RURAL EN CIFRAS

 

Nueva sección en la web dedicada a la presentación de distinto tipo de información referida al territorio rural y su desarrollo. Ingrese a través de la siguiente dirección: http://www.iica.org.uy/online/ruralencifras.asp

 

Instituto Interamericano de Cooperación  para la Agricultura - IICA Uruguay

 

ACCESO A MERCADOS CÁRNICOS DE LA UNIÓN EUROPEA: ¿Qué negociar, más cuota o menos tarifa extra cuota?

 

Documento realizado por el Ing. Juan Manuel Murguia para la sección COYUNTURA AGROPECUARIA. Ingrese al documento a través de la siguiente dirección: http://www.iica.org.uy/online/coyuntura_19doc.asp

 

Instituto Interamericano de Cooperación  para la Agricultura - IICA Uruguay

 

 

 

PRONÓSTICOS DE PRODUÇÃO

 

 

ARGENTINA

 

 

ESTIMACIONES AGRICOLAS MENSUALES - CIFRAS OFICIALES AL 16/11/2005

 

Soja: la superficie de esta campaña 2005/06, será superior a lo concretado el año agrícola anterior, estimándose un área a cubrir que rondará 15,1 millones de ha.

Girasol: se incrementaría en un 22%, en relación a la campaña anterior, con una cobertura de 2,4 millones de ha.

Maní: se estima que se logrará implantar para esta campaña una superficie cercana a las 166.000 ha. Cifra 21% inferior a la de la campaña anterior basada en la falta de humedad necesaria en esta época para implantar el producto.

Maíz: se considera una disminución del área a implantar del 9% por debajo de la anterior campaña. El área total maicera (grano + forraje) se ubicaría en 3,05 millones de ha.

Trigo: el balance final de superficies sembradas, indican que el total implantado con el cereal será de 4,96 millones de ha, lo que representa una disminución cercana al 21% en relación a la anterior campaña.

 

www.sagpya.gov.ar

 

 

BRASIL

 

CONAB REALIZA 1er LEVANTAMENTO DA SAFRA DE CAFÉ 2006/2007

   

Cerca de 250 técnicos da Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), empresa vinculada ao Ministério da Agricultura, estão em campo realizando o último levantamento da safra de café 2005/2006 e o primeiro desta cultura para a safra 2006/2007. O resultado será divulgado no próximo dia 08 de dezembro. Até o próximo dia 30, eles estarão aplicando 2.590 questionários junto a produtores, cooperativas e representantes de órgãos públicos e privados dos principais estados produtores, como Minas Gerais, São Paulo, Espírito Santo, Paraná, Bahia, Rondônia e Rio de Janeiro. O estudo será complementado com informações do Geosafras, que utiliza técnica baseada em geotecnologia (pesquisa por satélite). A safra atual de café é estimada pela Conab em 33,3 milhões de sacas de 60 quilos, de acordo com o 3º levantamento, realizado em agosto.

 

CONAB  07/11/2005

http://www.conab.gov.br/

 

CHILE

 

PRODUCCIÓN LECHERA CRECERÁ MENOS DE LO PROYECTADO

 

Un invierno más crudo de lo esperado impedirá que los productores lecheros cumplan con las metas que se habían fijado para 2005, para cuando esperaban un aumento de hasta 8% en la recepción de leche. Este año terminaremos alrededor del 4 o 5% en términos de aumento de la producción", dijo el gerente general de Fedeleche, Carlos Arancibia a la agencia Valor Futuro. El dirigente precisó que el factor climático es el responsable de esta situación. "Lo que explica este comportamiento viene dado por un invierno muy crudo en el sur, lo que ha hecho que la producción se vea afectada", dijo, para luego añadir que otra materia que está bajo análisis es un aumento en los costos de producción.

 

El Mercurio, 01/11/2005

 

 

PARAGUAY

 

SIEMBRAN 95% DE LAS BOLSAS DE ALGODÓN ENTREGADAS

 

El Programa de Reactivación Algodonera del Ministerio de Agricultura y Ganadería, MAG, estima que se sembró el 95% de las 275.000 bolsas de semillas de algodón que se distribuyeron en el campo. Este dato fue proporcionado por el Ing. Ubaldo Britos, director de la mencionada dependencia, quien explicó que esta cifra es fruto de cruzamiento de informes entre el programa, la Cámara Algodonera del Paraguay, CADELPA y la Dirección de Extensión Agraria, DEAg. El funcionario del MAG señaló que se observó un gran trabajo en las fincas, como no se veía desde hace años.

 

ABC Color 08/11/2005

http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2005-11-08&pid=215561&sec=5

 

EN TRES AÑOS, TRIGO TRIPLICÓ VOLUMEN

 

La producción de trigo llegó a 800 mil toneladas este año, según estimaciones previas realizadas por el sector agroexportador. De confirmarse esta cifra, se tendrá un alto repunte del volumen obtenido en tres años, después de contar con unas 300 mil toneladas, a comienzos de la década. Esto representa un aumento de casi tres veces más. El impulso lo dio el programa de fortalecimiento del trigo, encarando en forma conjunta por la Cámara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas, CAPECO y el Ministerio de Agricultura y Ganadería, MAG. La meta es llegar en dos años más a 500 mil hectáreas cubiertas para una producción de 1.000.000 de toneladas. Con esto se estaría dando una relación de ¼ de la superficie de soja para el trigo. Sin embargo, los actores del cereal consideraron que no solo se debe crecer en volumen, sino también en calidad. El experto de nacionalidad hindú, contratado como asesor por CAPECO, Man Mohan Kohli, destacó que Paraguay está teniendo un superávit de trigo, porque su consumo local es de 350 mil toneladas. El resto debe importar y en la región, la única competencia es Argentina. A su vez, en esta parte del continente, también está Brasil, un gran comprador. “Tenemos que tener el elemento que nos identifique y nos vuelva más competitivos”, comentó el consultor.

 

Última Hora 14/11/2005

http://www.ultimahora.com.py/templatesfec.asp?notic=215802

 

 

URUGUAY

CAMBIO DE ÁNIMO EN LOS PRODUCTORES DE TRIGO

 

Al arranque del invierno llovió mucho, se atrasó el inicio de la siembra del cereal y los agricultores avizoraron una campaña adversa; con la primavera florecieron buenas noticias en el rubro. A dos semanas de la cosecha el panorama de precios se muestra bastante mejor que a esta altura de 2004 y por otro lado,  los profesionales que atienden los cultivos en las chacras afirman que las noches de frío intenso y las precipitaciones moderadas en momentos clave del crecimiento del trigo permiten proyectar un buen rendimiento. De cristalizarse, en las 154 mil has sembradas se lograría un promedio de 2.500 kilos por ha y quedarían 386 mil toneladas, muy cerca de las 400 mil que se precisan para satisfacer el consumo nacional del grano.

 

Observador Agropecuario, 11/11/2005

 

 

 

MISCELÁNEAS

 

ARGENTINA

 

 

ELIMINAN LOS REINTEGROS PARA 200 PRODUCTOS

 

El Ministro de Economía anunció la eliminación de los reintegros (van del 2,5 al 5%) que el Fisco les paga a los productores de alimentos y bebidas cuando exportan. Los reintegros ahora eliminados son una devolución de impuestos que apunta a incentivar a las compañías a vender en el exterior. Con esta medida se busca que haya más oferta en el mercado doméstico. Dejarían de cobrar los reintegros los lácteos, carnes, aceites, huevos y harinas, pero seguirían recibiéndolos las bebidas (desde el agua mineral hasta los vinos) y los azucarados.

 

Diario Clarín 11/11/2005

 

TUCUMAN ABRIRA EL PRIMER MERCADO DE FUTUROS DE LIMON EN EL MUNDO

 

El primer mercado de futuros de limón comenzará a funcionar el 15 de diciembre en la Argentina, el mayor exportador global de jugo concentrado de ese cítrico. Con la apertura de la Bolsa de Cereales del Noroeste de Argentina se espera que mejore los canales de toda la cadena de comercialización. Además de liderar el listado mundial de ventas de jugo de limón, Argentina es uno de los principales productores de esa fruta a nivel global, con 1,34 millones de toneladas en 2004. la producción se concentra en l aregión noroeste del país donde estará la sede de la Bolsa.

 

Diario El Cronista 16/11/2005

 

LA MOLIENDA DE SOJA AUMENTÓ 16,8%

 

La Secretaría de Agricultura de la Nación registró que la molienda de soja, llevada a cabo entre enero y septiembre de 2005, aumentó un 16,8% frente a igual período de 2004.

Las 16.983.727 de toneladas alcanzadas en el presente año constituyen un nuevo record mensual en la industrialización de soja de la Argentina.

 

Prensa SAGPyA 10/11/2005

www.sagpya.gov.ar

 

EN LA IV REUNION DEL COMITÉ CIENTIFICO ASESOR INTERNACIONAL EN EET SE AVALO A LA ARGENTINA COMO PAIS LIBRE DE BSE

 

Durante los días 9, 10 y 11 de noviembre se llevó a cabo la IV Reunión del Comité Científico Asesor Internacional en EET. La Comisión Científica manifestó que “reconoce los esfuerzos para el cumplimiento de la mayoría de las recomendaciones que había realizado la Comisión en las reuniones anteriores, concluyendo que de acuerdo a las actuales recomendaciones de la OIE (Organización Mundial de Sanidad Animal) y para los fines prácticos, Argentina puede ser reconocida internacionalmente como un país libre de EEB y de las demás EET (Encefalopatías Espongiformes Transmisibles de los animales)”.

 

Prensa SAGPyA 14/11/2005

www.sagpya.gov.ar

 

CONVENIO CON ITALIA PARA DESARROLLAR CUENCAS BUBALINAS

 

La oficialización de la candidatura de la Argentina para realizar el IX Congreso Mundial de Búfalos en 2010 y la firma de una carta de intención con Italia para el desarrollo de cuencas lecheras bubalinas extrapampeanas fue el resultado de la reciente visita realizada a la península por una delegación de dirigentes y funcionarios argentinos. El compromiso fue alcanzado durante el Primer Congreso Europeo-Americano de Búfalos, realizado en la antigua ciudad de Paestum, provincia de Salerno, Italia. De todas maneras, de acuerdo con lo que disponen los estatutos, la candidatura deberá ser votada y aprobada formalmente por la International Buffalo Federation (IBF) en octubre de 2007, en Caserta, Italia, durante el VIII Congreso Mundial.

 

Diario La Nación 12/11/2005

 

 

BRASIL

 

PESQUISADORES DA EMBRAPA FAZEM MAPA DE PRAGAS NO CAFÉ

 

Pesquisadores da Embrapa Meio Ambiente de Jaguariúna (SP) estão elaborando mapas de distribuição geográfica de doenças e pragas do café em cenários futuros resultantes do aquecimento climático global. Com dados dos últimos 30 anos, usando um modelo de simulação, foram obtidos mapas para o cenário atual, e estes foram comparados com os mapas projetados para os cenários futuros, em uma visão mais otimista e outro em visão mais pessimista, constatando que haverá uma maior incidência de bicho-mineiro-do-cafeeiro, pois quanto mais a atmosfera está aquecida, mais aumenta a geração dessa praga.

 

Agrolink 10/11/2005

http://www.agrolink.com.br/agrolinkfito/pg_detalhe_noticia.asp?Cod=34114

 

GOVERNO INVESTIRÁ R$ 37 MILHÕES NA REDE DE LABORATÓRIOS AGROPECUÁRIOS

 

A Rede dos Laboratórios Nacionais Agropecuários do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) está recebendo um aporte de recursos da ordem de R$ 37  milhões, que serão utilizados para a compra de novos equipamentos. Os recursos serão repassados pelo Ministério da Ciência e Tecnologia à Secretaria de Defesa Agropecuária (SDA) do Mapa. O ministro Roberto Rodrigues disse que a modernização da rede de laboratórios aumentará a eficiência, a confiabilidade e a rapidez das análises.

 

MAPA  14/11/2005

http://www.agricultura.gov.br/

 

MISSÕES TENTARÃO LEVANTAR EMBARGOS ÀS CARNES BRASILEIRAS

 

O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) enviará missões aos principais mercados importadores de carnes (bovina, suína e de aves), como Rússia, Israel e União Européia, para tentar suspender os embargos aos produtos brasileiros. Até agora, 49 países anunciaram restrições às compras de carnes após a ocorrência de focos de febre aftosa no Mato Grosso do Sul.

 

MAPA 16/11/2005

http://www.agricultura.gov.br/

 

EXPORTAÇÃO DE CARNE BOVINA SERÁ RECORDE A PESAR DA AFTOSA, DIZ A CNA

 

O presidente do Fórum Permanente de Pecuária de Corte da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), Antenor Nogueira, estimou que as exportações de carne bovina serão recorde em 2005, com receita cambial de US$ 3 bilhões. No ano passado, as exportações renderam US$ 2,5 bilhões. "As exportações vão ser recorde mesmo com aftosa. Sem a doença os embarques poderiam chegar a US$ 3,2 bilhões. Os embarques vão crescer 30% em relação a 2004, e nada acima disso", disse ele.

 

Estadão, 16/11/2005

www.estadao.com.br

 

 

CHILE

 

SUBSECRETARIO DE AGRICULTURA INFORMÓ QUE BOLSA AGRÍCOLA COMENZARÁ A OPERAR LOS PRIMEROS DÍAS DE DICIEMBRE

 

El Subsecretario de Agricultura, Arturo Barrera, informó que las primeras transacciones de la Bolsa de Productos de Chile se concretarán durante los primeros días de diciembre de este año y agregó que los primeros productos sobre los cuales se realizarán operaciones serán trigo, maíz, azúcar, y vino a granel. Asimismo, en esta Bolsa se podrán transar las Facturas -hoy con título ejecutivo- que sean emitidas sobre los productos que la ley le autoriza a la Bolsa a comercializar. Cabe recordar que la lista de productos susceptibles de transar es bastante amplia, toda vez que en la modificación de la ley 19.220 sobre Bolsas Agrícolas la definición de producto agrícola quedó expresada en términos genéricos.

 

Comunicados De Prensa Subsecretaria, 02/11/2005

 

ENAGRO 2005: LOS DESAFÍOS Y TEMORES DEL SECTOR AGRÍCOLA

 

Mayor flexibilidad laboral, detener la caída del dólar y mejorar la protección a las bandas de precios fueron parte de los dardos que el presidente de la SNA, Luis Schmidt, lanzó sobre los aspectos que el gremio agrícola considera claves para el desarrollo del sector. Ante cerca de 500 empresarios y ejecutivos ligados al mundo agrícola que llegaron ayer hasta Espacio Riesco para el encuentro anual del sector, Enagro 2005, Schmidt aseguró que "este sector ha hecho la tarea y ha sido capaz de ingresar a las grandes lides con productos de calidad", dijo el dirigente, pero apuntó que las inversiones agrícolas están en riesgo frente al tipo de cambio actual. Y fueron los candidatos a la Presidencia los que recogieron las críticas, ya que todos coincidieron en que se debe mejorar la cobertura cambiaria para los pequeños y medianos agricultores, ya que los actuales métodos sólo son accesibles para los grandes actores del sector.

 

La Tercera, 08/11/2005

 

COMERCIO EXTERIOR: CARNES ÑUBLE INICIA ENVÍOS DE CARNE OVINA A LA U. EUROPEA

 

La ofensiva de Carnes Ñuble hacia el exterior avanza con todo. En dos semanas más, la compañía enviará su primer embarque de carne ovina a la Unión Europea -en especial a España y Francia- desde la zona central del país. Así lo reveló el gerente general de la empresa, Horacio Bórquez, quien señaló que esperan exportar unas 200 toneladas equivalentes a cerca de US$ 1 millón en lo que resta del año. Pero la apuesta por este producto es de largo plazo y esperan que, en el mediano plazo, represente entre el 20% y 25% del negocio de Carnes Ñuble. Pero para Bórquez aún queda trabajo por hacer para avanzar en esta área. "Hay que generar todo un sistema a nivel de productores, y ahí están las dudas de los tiempos, en la medida que el negocio sea interesante éstos van a ingresar. Sin embargo, esperamos abrir una posibilidad concreta de mercado", indicó.

 

El Mercurio, 08/11/2005

 

EN 41% AUMENTARON LAS EXPORTACIONES DE CARNE DE AVE EN ENERO-SEPTIEMBRE DE 2005, EN RELACIÓN AL AÑO ANTERIOR

 

Octavio Sotomayor, director de la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA), informó que en enero-septiembre de 2005 se exportó carne de aves por un valor de US$ 93,4 millones. Este monto es 41% mayor que el registrado en igual período de 2004. El directivo señaló que “Chile, al no tener influenza aviar, puede aprovechar de incursionar en nuevos mercados que han estado copados por otros países que en la actualidad están infectados por este virus”. Respecto al volumen de carne de ave embarcado, en los primeros nueve meses de 2005 se enviaron 49.527 toneladas de carne de ave, cifra 39% superior a la anotada en el mismo lapso del año anterior. Los principales países de destino fueron México (51%), Reino Unido (20%), Japón (10%), Alemania (6%), China (6%), Holanda (2%) y Perú (2%).

 

Agencia De Noticias Minagri, 31/10/2005

 

ENTRE 1999 Y 2005: PLANTACIONES FRUTÍCOLAS DE LA REGIÓN DE COQUIMBO CRECEN 51.7%

 

En un período de cinco años la IV región de Coquimbo experimentó un alza de 51,7% en sus plantaciones frutales, aumentando de 14 mil 152 hectáreas plantadas el año 1999 a una superficie regional de 21 mil 462 hectáreas el año 2005. Así lo informó María Loreto Mery, Directora de Centro de Información de Recursos Naturales, CIREN, institución perteneciente al Ministerio de Agricultura la cual desarrolló un Catastro Frutícola durante el primer semestre de 2005, encuestando 2 mil 313 predios frutales de más de 0.5 hectáreas. Por su parte el Seremi de Agricultura, Pedro Hernández, precisó que la Región de Coquimbo representaba el año 1982 un 4% de la superficie de frutales a nivel nacional, con 3 mil 919 hectáreas y el año 2005 se empina por sobre el 10% con las más de 21 mil 400 hectáreas catastradas. “En el año 1987 alcanzamos las 9 mil 237 hectáreas de frutales. Entre 1987 y 1992 aumentamos sólo en 1.622 hectáreas. Entre 1992 y 1999 crecimos 3 mil 293 hectáreas. Por lo tanto las 7 mil 310 hectáreas de crecimiento que mostramos entre 1999 y este año representan el mayor aumento en superficie de los últimos veinte años”, indicó la autoridad regional.

 

Agencia De Noticias Minagri, 03/11/2005

 

EN 11,7% SE INCREMENTÓ EL VALOR DEL VINO CON DENOMINACIÓN DE ORIGEN EXPORTADO EN ENERO-SEPTIEMBRE DE 2005

 

Durante los nueve primeros meses de 2005 se exportó vino con denominación de origen por un valor de US$ 514 millone, observándose un aumento de 11,7% respecto de enero-septiembre de 2004, cuando se vendieron al exterior US$ 460 millones, informó Octavio Sotomayor, director de la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA). En cuanto al volumen, en enero-septiembre de 2004 se embarcaron 180 millones de litros de vino con denominación de origen, cifra 8,2% superior a la registrada en el mismo período de 2004, cuando alcanzó a 166 millones de litros. Los principales países de destino del vino con denominación de origen fueron Reino Unido (18%), Estados Unidos (17%), Alemania (7%), Dinamarca (6%), Irlanda (5%), Canadá (5%), Holanda (5%), Brasil (4%), Japón (3%) y Bélgica (3%).

 

Agencia De Noticias Minagri, 03/11/2005

 

EL CAMPO SE TOMA LA CIUDAD EN VIII VERSIÓN EXPOMUNDO RURAL 2005

 

El Ministro de Agricultura, Jaime Campos y el Director Nacional de INDAP, Arturo Sáez, darán a conocer las actividades que se desarrollarán en la versión VIII de la ExpoMundo Rural 2005, en una reunión-desayuno, el próximo domingo 6 de noviembre, a las 10:00 horas, en el Parque Intercomunal Padre Alberto Hurtado. Cabe destacar, que desde el miércoles 9 y hasta el domingo 13 de noviembre se desarrollará la 8° versión de la Expo Mundo Rural, organizada por el Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP). El evento, que será inaugurado oficialmente por el secretario de Estado el Jueves 10 del presente, será escenario del encuentro más importante del mundo rural chileno y latinoamericano. Allí los visitantes podrán conocer las tradiciones y los nuevos productos de nuestro campo.

 

Agencia De Noticias Minagri, 04/11/2005

 

SAG RECHAZA EMBARQUE DE DURMIENTES PROVENIENTES DE BRASIL

 

El Director Nacional del Servicio Agrícola y Ganadero, Francisco Bahamonde Medina informó que se procederá a la prohibición de desembarco a la partida de 24 mil durmientes provenientes de Brasil en el puerto de Puerto Montt, por presentar certificado sanitario objetado por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria del país de origen, al comprobarse que es falso y se iniciarán las acciones legales correspondientes por la falsificación de documento público. Francisco Bahamonde enfatizó que “seguiremos todas las acciones legales que sean necesarias, ya que la décima región posee un gran patrimonio forestal que hay que cuidar y no estamos dispuestos a ponerlo en riesgo, por lo que utilizaremos las facultades que nos da la Ley para seguir manteniendo la sanidad vegetal de Chile”.

 

Agencia De Noticias Minagri, 04/11/2005

 

 

PARAGUAY

 

OIE DESTACÓ TRABAJO

 

Técnicos de la Organización Mundial de la Salud Animal, OIE, destacaron los trabajos encarados por el servicio veterinario oficial paraguayo para salvaguardar su rebaño de la fiebre aftosa, informó el Viceministro de Ganadería, Gerardo Bogado, a su regreso de Francia, en ocasión del pedido para que nuestro país sea certificado libre del mal de la "vaca loca". Bogado destacó que Paraguay presentó la documentación para solicitar el certificado internacional de "país libre provisional de EEB" (encefalopatía espongiforme bovina) o BSE, en inglés, como se conoce al mal de las "vacas locas". El reconocimiento se dará en el 2006.

 

Última Hora 02/11/2005

http://www.ultimahora.com.py/templatesfec.asp?notic=214551

 

PARAGUAY REGISTRA RÉCORD EN EXPORTACIÓN DE CARNE

 

A pesar de la incertidumbre y preocupación que generó en el sector pecuario el brote de fiebre en el Brasil, muy cerca de nuestra frontera y a menos de dos meses para que finalice el año, el Paraguay ha registrado su máximo nivel histórico de exportación de carne vacuna con 105.000 toneladas (al 31/10/2005), por un valor cercano a los US$ 200 millones. El último récord de nuestro país en exportación de carne vacuna se había registrado en el 2004, año en que llegaron a enviarse al exterior poco más de 70.000 toneladas, por un valor aproximado a los 113 millones de dólares, según datos estadísticos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal, SENACSA. De acuerdo con el informe del servicio veterinario, en el presente ejercicio, la carne paraguaya fue todavía más apreciada en el ámbito internacional, ya que al 31 de octubre pasado ya se había superado ampliamente la mayor marca histórica, con la exportación de 105.000 toneladas, por un valor de más de 196 millones de dólares. Aún con el ambiente enrarecido de los últimos 40 días, debido a los focos de fiebre aftosa declarados en territorio brasileño, muy cerca de la línea fronteriza con nuestro país, que motivó una alerta sanitaria nacional, los mercados para la carne paraguaya se mantuvieron firmes e inclusive, a los 63 ya abiertos, se sumaron otros países como Egipto, China (Taiwán) y Ucrania.

 

ABC Color 09/11/2005

http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2005-11-09&pid=215797&sec=5

 

ANUNCIAN LA CREACIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA AGRARIA

 

La creación del Instituto Nacional de Tecnología Agraria, INTA, fue anunciada por Gustavo Ruiz Díaz, Ministro de Agricultura. El mismo nucleará a lo que era el Instituto Agronómico Nacional, IAN y otras dependencias del Ministerio y se financiará con los presupuestos de las dependencias fusionadas, más lo que se pueda obtener con fideicomisos que se pretenden hacer en el marco del canje de deuda externa por tecnología. El proyecto fue puesto a consideración del sector privado y las organizaciones sociales, y se espera que den una respuesta sobre el mismo en menos de quince días, cuando el MAG piensa remitirlo al Congreso buscando obtener en el año la media sanción del Senado. "Es parte de la reestructuración del MAG", dijo Ruiz Díaz indicando que "es una manera de que nuestro país se vaya ubicando en el contexto internacional, teniendo como bandera la competitividad".

 

La Nación 10/11/2005

http://anteriores.lanacion.com.py/noticias.php?not=118308&fecha=2005/11/10

 

DESEAN REGLAMENTAR EL USO DE TRANSGÉNICOS

 

La Secretaría del Ambiente, SEAM y organismos de las Naciones Unidas lanzaron un proyecto que pretende reglamentar el uso de productos genéticamente modificados (o transgénicos) en nuestro país. Participaron dirigentes de gremios de productores, técnicos del Gobierno y del sector privado y representantes de organismos internacionales. En Paraguay se conoce únicamente la soja transgénica, que está preparada para resistir, sin daños, las aplicaciones de un herbicida elaborado a base de glifosato. Este producto mata las malezas, pero no la planta de soja. En nuestro país hay cerca de 20 variedades de soja transgénica, de varias empresas, en proceso de reconocimiento oficial para su uso. Se cree que el 90% de las 2.100.000 hectáreas sembradas con este cultivo es transgénico. En el mundo, sin embargo, ya existen infinidad de productos que son frutos de la biotecnología, como el algodón que se defiende solo de insectos. También se conoce el caso del maíz, el mamón y otros.

 

ABC Color 11/11/2005

http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2005-11-11&pid=216178&sec=5

 

BUSCAN QUE EL KA´A HE´E TENGA EL SELLO PARAGUAYO

 

"Esto es de origen paraguayo", ésta es la leyenda que los productores nacionales de ka`a he`ê (Stevia Rebaudiana Bertoni) quieren que figure en toda su producción. Es una de las metas que se estableció la Cámara Paraguaya de la Stevia, durante la última reunión de su Foro de Competitividad, realizada en el Centro Paraguayo de Apoyo a las Empresas. Juan Carlos Fischer, Presidente de la cámara, comentó que trabajan en este aspecto. "Definitivamente tenemos que sacar nuestro sello de calidad, porque resulta que todo el mundo está vendiendo la stevia beneficiándose del origen paraguayo". Fischer prometió que antes de fin de año se tendrá esa marca. "Estamos terminando ese sello, inscribiéndolo en el Ministerio de Industria y Comercio (MIC). Y a la Secretaría del Ambiente (SEAM) le solicitamos que participe en una declaración en la que especifica que la stevia contribuye al cuidado del medio ambiente, a la recuperación de los bosques. Eso lo demuestran varios estudios científicos", explicó.

 

Última Hora 13/11/2005

http://www.ultimahora.com.py/templatesfec.asp?notic=215726

 

ALGODÓN PARAGUAYO RECUPERA PRESENCIA EN MERCADOS A FUTURO

 

"Algunas empresas están haciendo colocación de algodón a futuro, trato que hace tiempo no se da con nuestro algodón. Lo que significa que el mercado internacional está nuevamente confiando en nuestro país", apuntó Ubaldo Britos director del programa nacional de Algodón. "Son operaciones que ocurren en la Bolsa de Valores, pero no sabría precisarle el volumen", apuntó Blas Zárate, titular de la Cámara Algodonera del Paraguay que dijo que se trata de una modalidad parecida a la que rige en el mercado interno. El titular de CADELPA recordó que se espera llegar este año a las 300 mil toneladas de fibra e incluso que se puedan alcanzar las 316 mil toneladas que se hicieron en la última buena zafra que fue la 2003-4. El año pasado sólo se alcanzaron 190 mil toneladas.

 

La Nación 11/11/2005

http://anteriores.lanacion.com.py/noticias.php?not=118404&fecha=2005/11/11

 

PARAGUAY AMPLÍA REVACUNACIÓN CONTRA AFTOSA A UNOS 3.000.000 DE CABEZAS


Por resolución Nº 1379, el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal, SENACSA, amplió el plan de vacunación de emergencia contra la fiebre aftosa a los Departamentos de Concepción, Amambay, San Pedro y Alto Paraná, donde están registrados 2.945.000 bovinos. La medida obedece a una "sugerencia" de los demás servicios veterinarios de la región para garantizar la inmunización del rebaño nacional. Ante la declaración del foco de fiebre aftosa en el estado de Mato Grosso do Sul (Brasil), el SENACSA, por Resolución 1301, activó un plan de emergencia sanitaria en el Departamento de Canindeyú, donde se implementó una rigurosa barrera sanitaria y se ordenó la revacunación de unas 630.000 cabezas de ganado vacuno. En la víspera, el servicio veterinario amplió dicha resolución para incluir la inmunización estratégica de emergencia contra la enfermedad viral a los departamentos de Concepción, Amambay, San Pedro y Alto Paraná.

 

ABC Color 15/11/2005

http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2005-11-15&pid=217005&sec=5

 

 

URUGUAY

LA LUCHA CONTRA LA FIEBRE AFTOSA DEBE AFRONTARLA TODA LA SOCIEDAD

 

El director general de Servicios Ganaderos del MGAP, Francisco Muzio, utilizando el servicio de la Cadena de Radio y Televisión solicitó a toda la población que extreme los cuidados para evitar el ingreso ilegal al país de carnes y mercaderías, instó a los productores a alimentar a los cerdos en forma correcta y se disculpó por las molestias que ocasionan las inspecciones. En Uruguay hay 37 puestos de control distribuidos en la zona fronteriza, con patrullaje del Ejército y acciones de Barreras Sanitarias por Sanidad Animal y DICOSE. A su vez, la vacunación a terneros evoluciona sin contratiempos.

 

El Observador Agropecuario, 04/11/2005

 

VACUNACIÓN DE TERNEROS FUE TODO UN ÉXITO

 

La vacunación de los terneros nacidos a partir del primero de enero y hasta la primavera fue un éxito. La secretaría de Estado distribuyó cerca de 1,5 millones de dosis para inocular a poco más de 700.000 cabezas, pero, según informaron a El País fuentes oficiales, ante la aparición de los focos de fiebre aftosa en Mato Grosso y Paraná, los productores uruguayos mostraron una mayor avidez por inocular sus terneradas. Por otro lado, la prohibición de ingreso de carne bovina y suina desde Brasil sigue vigente, como también las revisaciones y desinfecciones en los puestos fronterizos de todos los vehículos que entran al país. Si bien se han atendido 20 sospechas en las que entraron en acción los epidemiólogos correspondientes, las mismas fueron desestimadas.

 

Diario El País, 16/11/2005

 

VENEZUELA CONTROLA PLANTAS DE FAENAURUGUAYAS PARA HABILITARLAS

 

En pocos días podría quedar habilitada la mayor parte de las plantas de faena para la exportación de carne con destino a Venezuela, lo que contribuye a la diversificación de mercados que pretende Uruguay. Es un mercado en el que Uruguay puede ser muy competitivo en cortes delanteros. Por otra parte, hace pocos días finalizó una breve visita de una misión de Corea que apenas llegó a inspeccionar una planta de faena y se espera que en 30 días aproximadamente se pueda ampliar la habilitación a un número significativo de frigoríficos. En este mercado se colocaría carne cocida y más allá de lo que representa en cuanto a precios, es el paso previo para la exportación de otro tipo de carnes.

 

Diario El País, 04/11/2005

 

JAPÓN ADMITIRÁ CARNE COCIDA URUGUAYA A PARTIR DE FEBRERO DE 2006

 

El certificado sanitario está aprobado el único paso que falta para que el documento quede vigente es de orden administrativo, sólo resta revisión final del texto por parte de las autoridades sanitarias niponas, pero ya está aprobado. Se espera una misión inspectiva para febrero de 2006 con el cometido de habilitar los seis frigoríficos. A partir de ese momento los productos termoprocesados

-incluso enlatados- producidos en dichas plantas frigoríficas uruguayas podrán entrar al mercado japonés. El producto en el que más se centra la expectativa del sector cárnico son las lenguas bovinas. El MGAP lleva más de un año y medio tratando de destrabar el ingreso de carne vacuna termoprocesada (cocidos) al mercado nipón, pero no se había logrado avanzar tanto hasta la reciente visita a Tokio de los doctores Héctor Lazaneo y Jorge Amstrong, principales jerarcas de la División Industria Animal.

 

Diario El País, 16/11/2005

 

FUCREA - JORNADA DE INFORMACIÓN ECONÓMICA

 

La 23º Jornada se mostró que la apuesta a un incremento en la producción se vio reflejada en el ingreso y detalló que en 97 empresas el ingreso neto promedio fue de U$S41 por ha, el segundo mejor resultado obtenido en 27 años, aunque U$S3 menos que el año pasado. Lo que faltó para superar el ingreso neto se debió a que hubo un mayor uso de insumos, más caros en dólares y menor precio de la moneda estadounidense. La rentabilidad por su parte, alcanzó el 5%.

 

El Observador Agropecuario, 04/11/2005

 

 

EVENTOS

 

ARGENTINA

 

 

2º JORNADA DE LA CADENA AGROINDUSTRIAL ARGENTINA

 

El 22 se llevará a cabo en la Bolsa de Comercio de Rosario la 2da. Jornada de la Cadena Agroindustrial Argentina, bajo el lema "Si la agroindustria crece, crece la Argentina". En este segundo encuentro anual se presentarán los trabajos realizados por las cuatro comisiones del Foro de la Cadena Agroindustrial durante este año.

 

www.foroagroindustrial.org.ar

 

V CONGRESO ARGENTINO DE CITRICULTURA

 

Del 30 de noviembre al 02 de diciembre de 2005 se realizará en Concordia, Entre Ríos, el V Congreso Argentino de Citricultura. El evento está destinado a aquellas personas que se desenvuelven en el ámbito citrícola, a profesionales del área, a productores interesados en la temática agropecuaria y a estudiantes de carreras afines. El Congreso contará con la participación de numerosos y prestigiosos disertantes nacionales e internacionales referentes en citricultura, con la presentación de trabajos y resúmenes y con la exposición de diversos posters, abarcando áreas de conocimiento en varias temáticas: genética, mejoramiento y biotecnología; ecofisiología; agrometeorología; manejo de suelos y nutrición; manejo del cultivo; protección vegetal; postcosecha; economía y comercialización; industrialización y tecnología de productos y subproductos; calidad y seguridad alimentaria y extensión y transferencia.

 

www.elsitioagrícola.com

 

 

BRASIL

 

CONFERÊNCIA HEMISFÉRICA DE VIGILÂNCIA E PREVENÇÃO DA INFLUENZA AVIÁRIA

 

30 de Novembro a 02 Dezembro de 2005

Auditório do Ministério de Relações Exteriores - Palácio do Itamaraty - Brasília, Brasil

 

Objetivo:

Revisão, análise e difusão do conhecimento global e hemisférico sobre Influenza Aviária (IA) e o risco de pandemia para humanos, a fim de estabelecer uma aliança regional e discutir as bases de um plano multisetorial público e privado, para a vigilância e prevenção da Influenza Aviária nas Américas.

 

Inscrições:

As inscrições serão realizadas por meio do site da União Brasileira de Avicultura - UBA - http://www.uba.org.br

 

 

PARAGUAY

 

DEBATIRÁN IMPACTO SOCIOECONÓMICO Y AMBIENTAL DEL COMPLEJO SOJERO


El impacto socioeconómico y ambiental del complejo sojero en la cuenca del río Paraná será debatido en el II Congreso Paraguayo de Población (CPP) y 1er. Foro Regional de Población y Desarrollo, que se llevarán a cabo, desde este miércoles hasta el viernes 18, en Encarnación (Itapúa). El Dr. Luis Campos, coordinador del eje temático "Población y sistemas productivos", explicó que el impacto del modelo productivo del complejo sojero constituye un tema altamente sensible, significativo, conflictivo y polémico, "por lo que es vital un análisis de todo el proceso". Recordó que la soja es el primer rubro de exportación y de captura de divisas en Paraguay y que nuestro país tiene una de las más altas densidades en este cultivo. El II CPP está organizado por la Asociación Paraguaya de Estudios de Población, ADEPO, con el apoyo del Fondo de Población de las Naciones Unidas, UNFPA.


ABC Color 14/11/2005

http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2005-11-14&pid=216729&sec=5

 

 

URUGUAY

 

7º SEMINARIO OIE EN BIOTECNOLOGÍA

 

Se realizará el 18 de noviembre de 2005 en el Radisson Victoria Plaza Hotel, ubicado en Pza. Independencia 759. Por más información dirigirse a la siguiente dirección:

http://zonaeventos.com/zonaeventos/eventos/eventos.php?te=1&accion=verEvento&evento=1610

 

JORNADA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA: “IMPACTO SOCIO-AMBIENTAL DE LA INDUSTRIA FORESTAL

 

A realizarse el 18 de noviembre de 2005 en el Ateneo de Montevideo, Plaza Cagancha 1157. Los disertantes programados son: Ing. Agr. Daniel Conforte de la Universidad ORT, el Ing. Oscar Costa de la Sociedad de Productores Forestales y el Arqto. Jaime Igorra del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente. Por más información dirigirse a la siguiente dirección:

http://zonaeventos.com/zonaeventos/eventos/eventos.php?te=1&accion=verEvento&evento=2410

 

SIMPOSIO DE RECURSOS GENÉTICOS PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

 

Evento a realizarse desde el miércoles 23 al viernes 25 de noviembre organizado por el Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria (INIA), la Facultad de Agronomía (FA) y el Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agroalimentario y Agroindustrial del Cono Sur (PROCISUR). Se realizará en el INIA y en la FA.

 

INIA, 16/11/2005

http://www.inia.org.uy/online/site/26264I1.php

 

X SALÓN DEL VINO

 

A realizarse en Punta Cala el 30 de noviembre de 2005 (Parque Miramar – Canelones), patrocinada por el Credit Uruguay Banco. Participarán las siguientes bodegas nacionales: Ariano Hnos, Bodega Bouza, Bodegas Carrau, Bruzzone y Sciutto, Castillo Viejo, Dante Irurtia, De Lucca Reinaldo, Del Pedregal, Establecimiento Juanicó, Filgueira José Luis, J Toscanini e Hijos, Los Cerros de San Juan, Montes Toscanini, Pisano e Hijos, Plaza Vidiella, Santa Rosa, Vinos Finos H Stagnari y Varela Zarranz. Por más información dirigirse a la siguiente dirección:

http://zonaeventos.com/zonaeventos/eventos/eventos.php?te=1&accion=verEvento&evento=2383

 

JORNADA DE DIVULGACIÓN: “JORNADA ANUAL DE VARIEDADES DE FRUTALES”

 

A realizarse el martes 6 de diciembre en INIA las Brujas.

 

INIA, 16/11/2005

http://www.inia.org.uy/online/site/26398I1.php

 

CURSO “SUSTENTABILIDAD E INDICADORES”

 

La Facultad de Ciencias organiza desde el 5 hasta el 9 de diciembre de 2005 el curso en el Área de Medio Ambiente “Sustentabilidad e Indicadores”. Los invitados especiales deberán abonar $ 200 (doscientos pesos uruguayos) que incluyen material y certificado de asistencia. Los destinatarios son los estudiantes avanzados o graduados universitarios, educadores, administradores y/o personas vinculadas a la toma de decisión en relación al tema. Los objetivos son los de introducir al tema de Desarrollo Sustentable, la presentación de las bases metodológicas para la evaluación del Desarrollo Sustentable desde una perspectiva interdisciplinaria, el brindar elementos que posibiliten la construcción, el uso e interpretación de indicadores de sustentabilidad y el discutir la necesidad de incluir los costos ecológicos. Por más información dirigirse a la siguiente dirección:

http://zonaeventos.com/zonaeventos/eventos/eventos.php?te=1&accion=verEvento&evento=2406

 

SEMINARIO Y TALLER SOBRE TRANSGÉNICOS

 

Del 6 al 8 de diciembre de 2005 desde la Unidad La Estancuela del INIA se invita al Seminario –Taller iberoamericano “Resistencia a herbicidas y cultivos transgénicos” que organiza junto a FAO. EL costo es de $800 hasta el 10 de noviembre, $1.500 y durante el evento $2.500. Los cupos son limitados. Por informes dirigirse al coreo: kcabrera@le.inia.org.uy.

 

Observador Agropecuario, 04/11/2005

 

 

INTEGRAÇÃO MERCOSUL



MERCOSUR ENDURECIÓ SU RECHAZO AL ALCA


Mar Del Plata.- En medio de las intrincadas negociaciones que al cierre de esta edición mantenían los representantes de los 34 países que participan de la IV Cumbre de las Américas, el MERCOSUR presentó por primera vez una propuesta conjunta que endurece la posición que hasta ahora había sostenido la Argentina respecto del Área de Libre Comercio para las Ameritas (ALCA). Con diferencia de matices, las iniciativas pro ALCA fueron presentadas por Estados Unidos y México, con el apoyo de Canadá, Chile, Colombia, Guatemala, Honduras, Panamá, Perú, la Comunidad del Caribe (Caricom), Costa Rica, Ecuador y El Salvador. Al cierre de esta edición varios puntos de la declaración final seguían sin alcanzar el consenso: además de los vinculados con la integración económica, la definición sobre temas migratorios relacionados con el trabajo, políticas comerciales -como los subsidios agrícolas- y la asistencia financiera ante desastres naturales figuraban en el listado del debe. Por el contrario, en la columna del haber estaba todo lo relacionado con la creación de trabajo decente, la reformulación de los sistemas financieros y el trabajo infantil. Desde mayo, los gobiernos de Kirchner y Lula tuvieron seis encuentros bilaterales donde negocian un ambicioso programa que pretende lograr la firma de 20 protocolos que profundicen y aceleren la relación bilateral. Los documentos incluyen acuerdos en materia de cooperación militar, infraestructura, defensa y cooperación nuclear y espacial, educación, integración económica, integración productiva, cadenas de valor, cláusula de adaptación competitiva y la creación de una comisión de monitoreo de inversiones.

 

SELA, 3/11/2005

Ver artículo completo: http://www.sela.org/news_gen.asp?dd=3&mm=11&aa=2005 

 

DIVERGENCIAS POR EL ALCA


Mar Del Plata, Argentina, 5 nov (IPS) Tras un debate que se prolongó más allá de lo previsto, la IV Cumbre de las Américas finalizó en la ciudad argentina de Mar del Plata con una declaración que refleja las diferencias de los gobiernos sobre el futuro del ALCA. Los jefes de Estado y de gobierno, tras la partida de algunos de sus pares, no lograron en seis horas de discusión una fórmula de consenso sobre la integración americana, asunto que, de todos modos, no figuraba en la agenda. En la declaración final de la Cumbre, los tres pasajes referidos al ALCA (Área de Libre Comercio de las Américas), proyecto impulsado por Estados Unidos y cuestionado por el MERCOSUR y Venezuela, explicitan las diversas posiciones al respecto.


SELA, 7/11/2005

Ver artículo completo http://www.sela.org/news_gen.asp?dd=7&mm=11&aa=2005#3

 

MERCOSUR FRENÓ GRAN OPORTUNIDAD COMERCIAL CON EEUU", AFIRMÓ EL CANCILLER DERBEZ


El canciller Luis Ernesto Derbez aceptó que se perdió una "gran oportunidad" para que Estados Unidos insertara en su agenda doméstica la revisión de su política de subsidios en materia agrícola y abrir sus mercados a los países del hemisferio, luego de que los cuatro países que integran MERCOSUR (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) rechazaron iniciar negociaciones para alcanzar un Acuerdo de Libre Comercio de las Américas (ALCA).Afirmó categórico que a pesar de que en la cuarta Cumbre de las Américas no se dieron los consensos para relanzar las negociaciones del ALCA, "nadie estuvo en el proceso de sabotear". Explicó que en el momento más álgido de las discusiones en torno a este tratado continental, Washington ofreció, por primera vez, revisar su política de subsidios a cambio del consenso para abrir pláticas que permitieran avanzar hacia este tratado continental. Explicó que a pesar de que el anuncio causó sorpresa, no logró atemperar los ánimos ni la oposición de los miembros del MERCOSUR, con lo que se esfumó la posibilidad de que Estados Unidos abriera su sector agrícola en condiciones ventajosas para los países de América Latina. Sin embargo, continuó, aún existe la posibilidad de que el ALCA pueda salir del pantano en el que quedó atrapado tras la cuarta Cumbre de las Américas, si en la reunión de la Organización Mundial de Comercio (OMC), en el marco  de la Ronda de Doha, que se realizará en diciembre próximo en Hong Kong, se toman decisiones "sustanciales" para reducir los subsidios agrícolas.

 

SELA, 8/11/2005

Ver nota de prensa: http://www.sela.org/news_gen.asp?dd=8&mm=11&aa=2005#4

 

EL MERCOSUR MIRA DE REOJO A BRASIL


Cuando el próximo martes los cuatro cancilleres del MERCOSUR vuelvan a verse las caras, el clima no será igual de armonioso que el que se respiraba en la despedida de la cumbre de Mar del Plata. La declaración que el presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, firmó con George W. Bush durante la visita que el mandatario norteamericano hizo a su país causó sorpresa y cierto malestar entre los socios del MERCOSUR. El octavo punto de la declaración conjunta es el más espinoso. Brasil y EE.UU., como copresidentes del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), dicen que "observarán la importancia de proseguir con los esfuerzos para promover la liberación del comercio, reafirman el compromiso con el proceso del ALCA, basado en el marco de Miami, y manifiestan la expectativa por la oportuna continuidad de las negociaciones". Muy distinta fue la postura que el MERCOSUR y Venezuela consensuaron durante la IV Cumbre de las Américas, donde el bloque dejó en claro que no cree que actualmente "estén dadas las condiciones necesarias para lograr un acuerdo de libre comercio hemisférico equilibrado y equitativo, con acceso efectivo a los mercados, libre de subsidios y prácticas de comercio distorsivas y que tome en cuenta las necesidades y sensibilidades de todos los socios así como las diferencias en los niveles de desarrollo y tamaño de las economías”. La decisión de Lula de suscribir el documento "pro ALCA" con Bush fue vista con cierta desconfianza por el resto de los socios. Como país que ejerce la presidencia pro témpore, Uruguay fue el encargado de hacer la convocatoria formal para la reunión de ministros de Relaciones Exteriores del bloque, en Montevideo. El canciller oriental, Reinaldo Gargano, invitó a sus pares para sellar la estrategia común que el MERCOSUR llevará a las negociaciones de la Ronda de Doha, que continuarán el mes que viene, en Hong Kong, en el marco de la Organización Mundial del Comercio.

 

La Nación, 10/11/2005

 

NEGOCIACIONES OMC: EL DISENSO VIENE DEL SUR


Ginebra- Las negociaciones de agricultura en la OMC se han complicado con la irrupción de grupos integrados por países en desarrollo, hasta ahora postergados en el debate, que reivindican sus intereses y amenazan con dar por tierra con todo el proceso de la Ronda de Doha. La advertencia más clara provino del Grupo de los 33 (G-33) a través de la carta enviada a las autoridades de la OMC (Organización Mundial del Comercio), en la que dejó constancia de que podría tener muchas dificultades para convenir un texto que no otorgue a la cuestión de los productos especiales y de las medidas de salvaguardia igual nivel de especificación que al resto de los temas de acceso a los mercados en agricultura. El G-33 se conformó precisamente entre países en desarrollo de África, América Latina y el Caribe, y Asia para reclamar mayor flexibilidad en el comercio de algunos bienes agrícolas vitales para sus economías rurales, que son los denominados productos especiales. El sistema multilateral administrado por la OMC comprende un Acuerdo sobre Salvaguardias, como se llaman las restricciones especiales a la importación que se aplican de manera temporal en situaciones específicas, por ejemplo a causa de un aumento imprevisto de compras externas. Pero el Acuerdo sobre la Agricultura, otro de los tratados de la OMC, también establece cláusulas relacionadas con las medidas de salvaguardia. Todo el mundo en desarrollo muestra interés en mantener ese régimen especial dentro de la agricultura y que su utilización excluya a las naciones industrializadas.


 
SELA, 3/11/2005

Ver artículo completo:  http://www.sela.org/news_gen.asp?dd=3&mm=11&aa=2005

 

PRESIDENTES DEL MERCOSUR SE REUNIRÁN EN DICIEMBRE EN URUGUAY


Buenos Aires- Los presidentes de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay, países miembros del Mercado Común del Sur (MERCOSUR), se reunirán el 16 de diciembre próximo en Montevideo, confirmó el canciller Rafael Bielsa. El ministro argentino de Relaciones Exteriores reveló en conferencia de prensa que en la cita de mandatarios se transferirá a esta nación austral la presidencia pro-témpore del bloque sudamericano. Indicó que el encuentro en la capital uruguaya servirá, además, para pasar revista a los resultados de la Ronda de Doha de la Organización Mundial del Comercio (OMC). Bielsa ratificó que los cancilleres del definirán la postura conjunta que el mecanismo de integración sureño presentará en las negociaciones de la OMC. El ministro anticipó que el MERCOSUR llevará una posición muy sólida a la reunión en Hong Kong.  "La cuestión es si va a ser libre comercio o desarrollo, que se tome en cuenta el trato especial diferenciado y se levanten los subsidios" de las potencias mundiales en favor de sus productores agrícolas y en detrimento de los países en desarrollo, subrayó. Insistió en que el bloque sudamericano está muy sólido respecto a las posiciones que se llevan a la ronda de Doha, y recordó el protagonismo en esas discusiones del Grupo de los 20, integrado entre otros por Argentina, Brasil, India, Sudáfrica y China.

 

PL,  9/11/2005

 

EL IICA EN LA REUNIÓN MINISTERIAL DE LA OMC EN HONG KONG

 

Atendiendo a una invitación de la Organización Mundial del Comercio (OMC) para participar como observador en la Reunión Ministerial de la OMC, que se estará llevando a cabo del 13 al 18 de diciembre de 2005, en Hong Kong, el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) se hará presente a través del Especialista Regional en Políticas y Negociaciones Comerciales Internacionales y Secretario del CAS, Arnaldo Chibbaro, quien ha sido delegado por el Director General del Instituto, Dr. Chelston Brathwaite. El IICA viene colaborando con la OMC y con su antecesor, el GATT, desde hace más de una década para informar y capacitar a técnicos del sector público y privado agropecuario de los países del continente americano de las negociaciones agrícolas multilaterales y la implementación de los Acuerdos sobre la Agricultura y sobre medidas fitosanitarias. Esta labor de cooperación ha recibido particular impulso durante la administración del actual Director General del IICA, Dr. Brathwaite, período en el que, además, el IICA ha participado como observador en las sesiones del Comité de medidas sanitarias y fitosanitarias.

 

STA del CAS, 15/11/2005

 

VIII REUNIÓN ORDINARIA DEL CAS

 

El 10 y 11 de noviembre se llevó a cabo en la ciudad de Santa Cruz la VIII Reunión Ordinaria del Consejo Agropecuario del Sur, a la cual asistieron los Ministros de Agricultura de Bolivia, Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil, que integran el Consejo Agropecuario del Sur (CAS). Dentro de las actividades previstas en la agenda de la reunión, los Ministros y el secretario del CAS fueron declarados Huéspedes Distinguidos de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra por el Alcalde Sr. Percy Fernández. Los temas centrales de la reunión ministerial, cuya importancia comparte también el sector privado fueron la sanidad agropecuaria, en particular la salud animal, así como el posicionamiento de la región en la próxima conferencia ministerial de la OMC en Hong Kong. Con respecto a este último punto, el Consejo de Ministros emitió una declaración específica que contiene los elementos centrales de la posición de este bloque regional frente a la próxima Reunión Ministerial de la OMC en Hong Kong. Los Ministros de Agricultura del CAS acordaron también reunirse en Hong Kong, durante la reunión de la OMC, para analizar conjuntamente los temas de la negociación agrícola y ajustar la posición regional en función del desarrollo de los acontecimientos.

 

STA del CAS, 12/11/05

Ver más información en www.consejocas.org

 

MERCOSUR RATIFICA PLAZO TOPE PARA QUE SE ELIMINEN SUBSIDIOS AL AGRO


Ministros de Agricultura y Ganadería del MERCOSUR esperan que los subsidios agrícolas "en todas sus formas" sean eliminados antes del 2010. Los funcionarios se reunieron la última semana en Bolivia, en el marco del Consejo Agropecuario del Sur. Se calcula que unas 2.500 millones de personas se dedican a la agricultura. Los subsidios ponen en peligro su estabilidad. La VIII reunión ordinaria del CAS se realizó el 10 y 11 de noviembre, en Santa Cruz de la Sierra. Los ministros de Agricultura y Ganadería de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay firmaron una declaración sobre las "negociaciones agrícolas multilaterales en la Ronda del Milenio". Uno de los puntos más importantes del documento señala: "En relación con los subsidios a las exportaciones y teniendo en cuenta que ya existe el compromiso de su eliminación en todas sus formas, quedaría solo por definir la fecha de finalización. En este sentido reafirman que la misma debe ser concretada no más allá del 2010". Los ministros consideran la agricultura, por su importancia para el desarrollo, como el tema central en las negociaciones en el marco del mandato de Doha. La declaración agrega que los ministros del MERCOSUR celebran las recientes propuestas de Estados Unidos y la Unión Europea (reducción de subsidios), que demuestran predisposición para avanzar en las negociaciones. "Sin embargo, las consideran insuficientes para el cumplimiento del mandato de Doha, siendo que las mismas revelan la brecha que existe entre las diferentes posiciones y demuestran la necesidad de un mayor esfuerzo y flexibilidad para la convergencia que permitan lograr un exitoso resultado en la conferencia ministerial de Hong Kong". La declaración ministerial del MERCOSUR señala también que, si bien la propuesta de Estados Unidos ha realizado un movimiento importante con relación a los subsidios, aquella necesita avanzar para garantizar la efectiva reforma de su política, no un simple acomodo de sus actuales políticas.


ABC Color, 15/11/2005